Sourdine
Retour à l’accueil

Mentions légales

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Conformément à la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, voici les informations relatives à l’édition du site sourdine.net et de l’application iPhone « Sourdine ».

Éditeur

Le site sourdine.net et l’application « Sourdine » sont édités à titre non professionnel par une personne physique. Conformément à l’article 6, III, 2 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004, ses éléments d’identification ont été communiqués à l’hébergeur du site.

Hébergement du site

  • Hébergeur : Cloudflare, Inc. (service Cloudflare Pages)
  • Adresse : 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
  • Contact : +1 650 319 8930, cloudflare.com

L’application, elle, n’est hébergée nulle part : elle ne transmet aucune donnée à un serveur de l’éditeur. Elle est distribuée par Apple via l’App Store (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande).

Application Sourdine

  • Distribution : App Store d’Apple, pour iPhone sous iOS 17 ou plus récent.
  • Abonnement : Sourdine Pro est un abonnement renouvelé automatiquement via l’App Store, annuel (29,99 € par an, avec 3 jours d’essai gratuit) ou mensuel (4,99 € par mois). Le paiement est débité sur votre compte Apple à la confirmation de l’achat, ou à la fin de l’essai gratuit. L’abonnement se renouvelle automatiquement sauf désactivation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Gestion et annulation : Réglages iPhone › votre nom › Abonnements. Les détails sont dans les conditions d’utilisation.
  • Nature du service : Sourdine est un outil de bien-être. Ce n’est pas un dispositif médical ; elle ne détecte ni ne diagnostique l’apnée du sommeil ni aucune maladie.

Données personnelles

Le site n’utilise aucun cookie ni outil de mesure d’audience. L’application ne collecte aucune donnée : tout reste sur votre iPhone. Le détail figure dans la politique de confidentialité. Contact pour l’exercice de vos droits : bonjour@sourdine.net.

Propriété intellectuelle

L’ensemble du site et de l’application (textes, code, interface, illustrations, mascotte Polo, nom « Sourdine », programme d’exercices) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et appartient à l’éditeur ou à ses concédants. Toute reproduction, représentation, modification ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, à l’exception des copies à usage strictement privé et des courtes citations prévues par la loi.

Apple, iPhone, Apple Watch, Apple Santé, App Store et Dynamic Island sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Sourdine est un produit indépendant qui n’est ni affilié à Apple ni approuvé par Apple.

Crédits

  • Police de caractères : Nunito (Vernon Adams, Cyreal, Jacques Le Bailly), sous licence SIL Open Font License, chargée depuis Google Fonts.
  • Illustrations de Polo et contenus : réalisés pour l’éditeur, tous droits réservés.
  • Référence scientifique citée : Camacho M. et al., Myofunctional therapy to treat obstructive sleep apnea / snoring: a systematic review and meta-analysis, European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 2018.

Contact

Pour toute question, demande ou signalement concernant le site ou l’application : bonjour@sourdine.net.